Política de privacidad

Cheer Your Friend — Editada por CYFAPP
Versión 2.0 — Última actualización: 10 de mayo de 2026
Responsable del tratamiento: Jeremy Pronnier, empresario individual que opera bajo el nombre comercial CYFAPP — SIREN 920 939 154
Contacto: contact@cheeryourfriend.com
Traducción facilitada únicamente a título informativo. Esta política se redactó originalmente en francés. En caso de discrepancia, prevalece la versión francesa.
Lo esencial en 30 segundos: Cheer Your Friend no recoge ningún dato de localización (GPS), no vende datos a terceros y te permite eliminar tu cuenta y todos tus datos en cualquier momento. Esta política explica en detalle qué datos recogemos, por qué y cómo los controlas.

1. ¿Quiénes somos?

Cheer Your Friend es una aplicación móvil social y deportiva que permite a una persona que corre recibir mensajes de voz de ánimo de sus amigos durante la carrera.

La aplicación está editada por Jeremy Pronnier, empresario individual que opera bajo el nombre comercial CYFAPP, inscrito en Francia con el SIREN 920 939 154 (SIRET 920 939 154 00026) y domicilio social en 62 rue des Rives, 81310 Lisle-sur-Tarn, Francia.

El responsable del tratamiento de los datos es Jeremy Pronnier, localizable en contact@cheeryourfriend.com.

2. ¿Qué datos recogemos?

2.1 Datos de la cuenta (obligatorios para usar la app)

2.2 Datos opcionales que puedes añadir

2.3 Contenido que generas al usar la app

2.4 Datos técnicos

🔒 Lo que NO recogemos:

3. Permisos técnicos de la aplicación

3.1 Micrófono

La aplicación solicita acceso al micrófono únicamente en el momento en que grabas un mensaje de voz para un amigo. La grabación se detiene inmediatamente después. No se graba nada en segundo plano.

3.2 Notificaciones

La aplicación muestra una notificación persistente "Carrera en directo" durante tus sesiones. Esta notificación es imprescindible para el funcionamiento: es lo que permite a la aplicación seguir activa en segundo plano y recibir los mensajes de voz de tus amigos aunque la pantalla esté bloqueada. No se utiliza ninguna posición GPS.

3.3 Acceso a la galería de fotos / cámara

Se solicita únicamente si decides personalizar tu avatar con una foto. No se consulta ninguna foto sin una acción explícita por tu parte.

4. ¿Por qué recogemos estos datos?

Dato Finalidad Base jurídica (RGPD)
Correo + contraseña Autenticación, seguridad Ejecución del contrato
Nombre, apellido, usuario Identificar a la persona y permitir que sus amigos la encuentren Ejecución del contrato
Mensajes de audio Permitir el envío entre amigos (núcleo de la app) Ejecución del contrato
Token de notificaciones Recibir notificaciones push Interés legítimo
Estadísticas de uso Mejorar el servicio, moderación Interés legítimo

5. ¿Cuánto tiempo conservamos tus datos?

6. ¿Con quién compartimos tus datos?

⚠️ No vendemos ningún dato. No compartimos datos con anunciantes ni con intermediarios de datos.

Para prestar el servicio utilizamos los siguientes encargados del tratamiento, todos conformes al RGPD:

6.1 Encargado principal: Google Firebase

Todos tus datos (cuenta, perfil, mensajes de audio, notificaciones) se alojan en los servidores de Google Firebase (Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda).

Los datos se almacenan en regiones europeas (europe-west1 y europe-west9). Google Firebase cumple el RGPD mediante un contrato de encargo de tratamiento (DPA).

6.2 Red publicitaria: Google AdMob

Solo para las personas usuarias gratuitas, la aplicación muestra publicidad facilitada por Google AdMob. AdMob puede utilizar un identificador publicitario anónimo (ID publicitario de Google o de Apple). Puedes restablecerlo en cualquier momento en los ajustes de tu teléfono, o desactivar la personalización publicitaria.

6.3 Alojamiento del sitio web

El sitio cheeryourfriend.com (página de inicio, condiciones, política de privacidad) está alojado por Netlify Inc. (San Francisco, EE. UU., conformidad con el RGPD mediante Cláusulas Contractuales Tipo). Ningún dato de las personas usuarias de la aplicación transita ni se almacena en Netlify: este servicio solo sirve las páginas HTML públicas del sitio.

6.4 Nombre de dominio y correo profesional

El nombre de dominio cheeryourfriend.com y la dirección contact@cheeryourfriend.com están gestionados por Hostinger. Si nos escribes a esa dirección, tu mensaje pasa por los servidores de correo de Hostinger.

7. Tus derechos (RGPD)

Conforme al Reglamento General de Protección de Datos (RGPD), dispones de los siguientes derechos:

Para ejercer estos derechos, escríbenos a contact@cheeryourfriend.com. Respondemos en un plazo máximo de 30 días.

8. Seguridad de tus datos

9. Menores

La aplicación está reservada estrictamente a personas de 16 años o más, conforme al artículo 8 del RGPD. Al registrarse, la persona usuaria certifica tener 16 años cumplidos. Esta confirmación queda registrada con fecha y hora.

Si detectamos que una cuenta ha sido creada por una persona menor de 16 años, la cuenta se eliminará de inmediato y se borrarán todos los datos asociados.

10. Moderación y denuncias

Si recibes un mensaje de voz con contenido inapropiado, puedes denunciarlo con el botón "Denunciar" del historial. Examinaremos el contenido en un plazo de 48 horas. Si la denuncia se confirma, la persona infractora podrá ser advertida, suspendida o expulsada.

También puedes bloquear a una persona usuaria en cualquier momento desde su perfil, lo que la hará invisible para ti (y a ti para ella).

11. Modificaciones de esta política

Esta política puede evolucionar para reflejar cambios legales o técnicos. En caso de modificación sustancial, te avisaremos mediante una notificación en la aplicación y te pediremos que confirmes tu aceptación. La fecha de última actualización figura al principio de este documento.

12. Cookies y rastreadores (sitio web)

El sitio cheeryourfriend.com no utiliza ninguna cookie publicitaria ni herramienta de analítica de terceros. Solo pueden instalarse cookies técnicas necesarias para el funcionamiento del sitio (por ejemplo, de Netlify para la entrega segura de las páginas), además de un almacenamiento local en tu navegador que sirve únicamente para recordar el idioma que has elegido. No se requiere consentimiento para estos elementos esenciales.

13. Contacto

Para cualquier cuestión sobre esta política o sobre el uso de tus datos:
Correo electrónico: contact@cheeryourfriend.com
Dirección postal: Jeremy Pronnier (CYFAPP), 62 rue des Rives, 81310 Lisle-sur-Tarn, Francia